-
1 deplete
dɪˈpli:t гл.
1) резко уменьшать количество или объем чего-либо а) уменьшать (количество, размер) б) истощать (организм) в) исчерпывать (of) (запасы, финансовые ресурсы и т.д.) to deplete the bank's stock of gold ≈ истощить национальный (банковский) запас золота Syn: weaken, deplete, drain, exhaust, impoverish, bankrupt
2) производить очищение внутренних органов человека, представляющих собой заполненные чем-либо полости а) мед. очищать кишечник б) мед. производить кровопускание истощать, исчерпывать (запас) ;
опустошать( образное) обескровливать - to * one's resources исчерпать ресурсы - to * the world's natural wealth истощать природные богатства земли - to * one's strength истощить /подорвать/ силы - to * one's pocket разориться - to * a garrison of troops сократить численность гарнизона (специальное) обеднять( носителями) (медицина) очищать кишечник;
производить кровопускание, пускать кровь deplete истощать, исчерпывать (запас, силы и т. п.) ;
опорожнять;
перен. обескровливать;
depleted strength воен. уменьшившийся состав (вследствие потерь) ~ истощать ~ исчерпывать ~ опустошать ~ мед. очищать кишечник ~ мед. производить кровопускание deplete истощать, исчерпывать (запас, силы и т. п.) ;
опорожнять;
перен. обескровливать;
depleted strength воен. уменьшившийся состав (вследствие потерь) -
2 deplete
verb1) истощать, исчерпывать (запас, силы и т. п.); опорожнять; fig. обескровливать; depleted strength mil. уменьшившийся состав (вследствие потерь)2) med. очищать кишечник3) med. производить кровопусканиеSyn:weaken* * *(v) опустошать; опустошить* * ** * *[de·plete || dɪ'pliːt] v. истощать, исчерпывать, обескровливать, очищать кишечник, производить кровопускание* * *истощатьисчерпыватьопорожнять* * *1) а) уменьшать (количество, размер) б) истощать (организм) в) исчерпывать 2) а) мед. очищать кишечник б) мед. производить кровопускание -
3 deplete
[dıʹpli:t] v1. 1) истощать, исчерпывать ( запас); опустошать; образн. обескровливатьto deplete the world's natural wealth - истощать природные богатства земли
to deplete one's strength - истощить /подорвать/ силы
to deplete one's pocket - ≅ разориться
2) спец. обеднять ( носителями)2. мед.1) очищать кишечник2) производить кровопускание, пускать кровь -
4 deplete
1) истощать, исчерпывать2) производить кровопускание, пускать кровь; обескровить ( животное) -
5 deplete
[dɪ'pliːt]1) Общая лексика: использовать, истощать, истощить, исчерпать, исчерпывать, обескровливать, опорожнить, опорожнять, опустошать, очищать кишечник, разрушать (e.g. ozone layer)2) Геология: уничтожать3) Медицина: производить кровопускание, пустить кровь4) Переносный смысл: обескровить5) Военный термин: изматывать, наносить большие потери7) Сельское хозяйство: убавлять8) Экономика: исчерпывать (запасы, ресурсы)9) Бухгалтерия: исчерпывать (напр. запасы)10) Дипломатический термин: исчерпывать (запас)11) Металлургия: извлекать металл из руды12) Нефть: исчерпывать (запасы), хищнически эксплуатировать13) Иммунология: пускать кровь, обескровить (животное)14) Бурение: запасы15) Нефтегазовая техника истощать запасы16) Микроэлектроника: обеднить17) Макаров: убывать, уменьшаться, истощать (запасы), вырабатывать (истощать, исчерпывать запасы), исчерпывать (напр. запас), обеднять (напр. носителями), исчерпывать (напр., запас), обеднять (напр., носителями) -
6 deplete
[dɪ`pliːt]уменьшатьистощатьисчерпыватьочищать кишечникпроизводить кровопусканиеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > deplete
-
7 deplete
мед.гл. производить кровопускание; очищать кишечник; истощать; обескровить -
8 deplete
[dɪ'pliːt]гл.; книжн.1) истощать, исчерпывать (запасы, финансовые ресурсы)to deplete smb.'s bank account шутл. — разорять кого-л.
Syn:2) мед. очищать кишечник3) мед. производить кровопускание -
9 deplete
-
10 deplete
1. v образн. истощать, исчерпывать; опустошать; обескровливать2. v спец. обеднять3. v мед. очищать кишечник4. v мед. производить кровопускание, пускать кровьСинонимический ряд:1. bankrupt (verb) bankrupt; draw; draw down; impoverish2. drain (verb) desiccate; drain; dry up; give out; play out; run dry; run out3. spend (verb) consume; drain; eat up; empty; exhaust; expend; finish; run through; sap; spend; tax; use up; waste; weary -
11 deplete
[dɪˈpli:t]deplete истощать, исчерпывать (запас, силы и т. п.); опорожнять; перен. обескровливать; depleted strength воен. уменьшившийся состав (вследствие потерь) deplete истощать deplete исчерпывать deplete опустошать deplete мед. очищать кишечник deplete мед. производить кровопускание deplete истощать, исчерпывать (запас, силы и т. п.); опорожнять; перен. обескровливать; depleted strength воен. уменьшившийся состав (вследствие потерь)
См. также в других словарях:
ЭКЛЯМПСИЯ — ЭКЛЯМПСИЯ, eclampsia (от греч. eklampo вспыхиваю, воспламеняюсь), наиболее харак терное и типическое заболевание из группы пат. процессов беременности, объединенных в последнее время под общим наименованием токсикозы беременности (см.). Э. в… … Большая медицинская энциклопедия
ТРАНСФУЗИЯ КРОВИ — ТРАНСФУЗИЯ КРОВИ. Содержание: История.....................,. 687 Физиологическое действие перелитой крови ... 688 Показания к переливанию крови......... 690 Противопоказания к переливанию крови .... 694 Техника переливания крови........... 695… … Большая медицинская энциклопедия
Бросать кровь — кому. БРОСИТЬ КРОВЬ кому. Устар. Спец. Производить кровопускание путём вскрытия вен. В прежнее время лекарь лечил всех и от всего… Лечил и от головы, и от живота, и от зубов, и кровь бросал (Салтыков Щедрин. За рубежом). Неравно заедет губернатор … Фразеологический словарь русского литературного языка
Бросить кровь — БРОСАТЬ КРОВЬ кому. БРОСИТЬ КРОВЬ кому. Устар. Спец. Производить кровопускание путём вскрытия вен. В прежнее время лекарь лечил всех и от всего… Лечил и от головы, и от живота, и от зубов, и кровь бросал (Салтыков Щедрин. За рубежом). Неравно… … Фразеологический словарь русского литературного языка
цирюльник — а, м. Парикмахер, выполняющий также некоторые обязанности лекаря: производить кровопускание, ставить пиявки и т. п. ► Меня лечил полковой цирюльник, ибо в крепости другого лекаря не было и, слава богу, не умничал. // Пушкин. Капитанская… … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков
ОТРАВЛЕНИЕ — ОТРАВЛЕНИЕ. Под отравлением разумеют «расстройства функций животн. организма, вызываемые экзогенными или эндогенными, химически или физико химически действующими веществами, к рые в отношении качества, количества или концентрации чужды… … Большая медицинская энциклопедия
Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия
ГОЛОВНОЙ МОЗГ — ГОЛОВНОЙ МОЗГ. Содержание: Методы изучения головного мозга ..... . . 485 Филогенетическое и онтогенетическое развитие головного мозга............. 489 Bee головного мозга..............502 Анатомия головного мозга Макроскопическое и… … Большая медицинская энциклопедия
КРОВЬ — КРОВЬ, жидкость, заполняющая артерии, вены и капиляры организма и состоящая из прозрачной бледножелтоват. цвета плаз мы и взвешенных в ней форменных элементов: красных кровяных телец, или эритроцитов, белых, или лейкоцитов, и кровяных бляшек, или … Большая медицинская энциклопедия
МЕДИЦИНА — наука и практическая деятельность по предупреждению и лечению болезней. На заре своей истории медицина занималась в основном лечением, а не предупреждением болезней; в современной медицине профилактическое и лечебное направления тесно связаны, и… … Энциклопедия Кольера
ПОЧКИ — ПОЧКИ. Содержание: I. Анатомия П.................... 65$ II. Гистология П. . ................ 668 III. Сравнительная физиология 11......... 675 IV. Пат. анатомия II................ 680 V. Функциональная диагностика 11........ 6 89 VІ. Клиника П … Большая медицинская энциклопедия
